Оказывается бураттино это название итальянских кукол на нитках, похоже оттуда Толстой и взял это слово.



Кросспост: Откуда пошло название Буратино.