Nekogami Yaoyorozu \ Кошачья богиня из Яойорозудо – хорошее, легкое, расслабляющее аниме этого сезона.

Название аниме имеет двойной смысл. Yaoyorozu дословно значит «восемь миллионов», в разговорном языке – «бесчисленное множество, сколько угодно, все, что угодно». Так называется мелочная лавка, в которой живут главные героини, потому название сериала можно перевести как «Тысяча мелочей» кошачьей богини» или «Лавка древностей кошачьей богини». С другой стороны, в тексте не раз упоминается бесчисленное множество синтоистских божеств, потому название можно понимать как «Кошачья богиня и все-все-все».

Мир аниме таков, что в Японии свободно живут и общаются синтоистские божества и это как бы в порядке вещей, каждый из них за что-то отвечает(язычество). И вот на отношениях божеств и людей завязывается сам сюжет. Не смотря на свою легкость лично мне сюжет очень нравится. Не знаю даже чем, но цепляет. Автор еще сюда смог приплести сюжет о нелёгкой судьбе мангаки. И при этом сохранить органичность и легкость.








Кросспост: Легкое аниме этого сезона Nekogami Yaoyorozu \ Кошачья богиня из Яойорозудо