Почему у японцев к имени прибавляется "сан"?

Ответы:



"-сан" - "господин", нейтрально-вежливое обращение.



А еще бывает "-доно" - для обращения к родственнику, "-тян" - уменьшительно-ласкательный и "-сама"- высшая степень почтения.





А "-семпай" и "-сенсей" - обращение к учителю. "-кун" - к мальчику (обычно, другу), ну и "-тян" - к девочке (эквивалент наших "Леночка", "Машенька").





http://pay.diary.ru/~kruzhok/?comme...postid=27182130