[Newcore]

23.09.2010 в 16:56

Пишет  Roldo:

Только сейчас допетрил, епть: почему Неро - программа-резак для записи файлов на диски, называется Неро. Я-то грешным делом думал, что это от слова Nero в переводе "Черный", но оказалось, что значок с горящим Колизеем там вовсе неспроста. Программа так называется в честь римского императора Нерона, который собственно сжег Рим, отсюда и "прожигательные" свойства. Так-то.

Пишет  Каздалевский:

23.09.2010 в 17:01

Больше того, "Nero burning Rom" - это "Нерон, сжигающий Рим". Когда до меня дошло, долго смеялся.

URL комментария

Comments

[Techno_Jaro]

Никогда не задумывался, хотя пиктограммка именно такова.

[Newcore]

Я вот тоже.
И над смыслом этого тоже не задумывался — Nero burning Rom

[Kildor]

Хм, а я всегда это знал, это-ж логично.

[Newcore]

Ну, просто не обращал внимания.